08:18

Слово — плод
13.09.2008 в 12:59
Пишет  Алэй Лан:

Счастливого Рождества, мистер Лоуренс
Благодаря сообществу «Добрый Самаритянин», я наконец-то познакомилась с фильмом «Счастливого Рождества, мистер Лоуренс». Рекомендацией к просмотру для меня были отзывы от tes3m и Aurenga, за что и им мое отдельное спасибо))) читать дальше

URL записи

@темы: Впечатления от просмотра

Комментарии
15.01.2009 в 18:31

боже мой, как же так - комическая пара... как же это так? не знаю, я опечалена. "Друзья мои, я опечален"
да, я понимаю,что они забавные,но внутри них драматизма едва ли не больше.
как там Осима говорил? ЧТо на фоне истории одного пленного разворачивается история любви? Ну может быть. Но для меня и обратное верно: на фоне истории одной отчаянной страсти разворачивается история попытки договориться.
15.01.2009 в 18:39

пестерева на фоне истории одной отчаянной страсти разворачивается история попытки договориться. Ну да.
15.01.2009 в 21:40

пестерева

Не то что бы они были забавны сами по себе, но довольно комичен их мезальянс:) разница в социальном статусе, воспитании, образовании и тп.
15.01.2009 в 21:44

TakitaGlory мезальянс:lol:
15.01.2009 в 22:23

TakitaGlory занятно:я совсем не почувствовала )) но, конечно, это есть в фильме )
15.01.2009 в 22:28

пестерева А еще Хара всего лишь сержант, но полковник Лоуренс - пленный...
15.01.2009 в 23:16

tes3m я не знаю, как соотносятся военные звания в этих странах )
15.01.2009 в 23:38

Слово — плод
Мне, кстати, про звания тоже интересно было )
16.01.2009 в 00:32

пестерева там же японские подогнаны в переводе к английским, так что все ясно.Brigadier General
лейтенант капрал>cержант