01:46 

Немецкая пресса 80-х годов о фильме "Счастливого рождества, мистер Лоуренс"

Namorada
Горько мне это признавать, но мои любимые немцы меня несколько разочаровали. Я ждала от них большего понимания. Имею в виду отзывы прессы на фильм. Но сначала - отдельные любопытные факты...
Вот по этой ссылке можно ознакомиться с трактовкой фильма (википедия) в немецком варианте:
de.wikipedia.org/wiki/Furyo_%E2%80%93_Merry_Chr...
Не буду повторять общие, многократно повторенные моменты, остановлюсь на том, за что у меня лично зацепился глаз. Сначала о моментах, которые мне ранее либо не попадались, либо я их упустила в материалах сообщества.

читать дальше

@темы: Впечатления от просмотра, Подробности

Комментарии
2012-04-25 в 08:12 

диспенсер
Гриф - птица терпеливая
Namorada,

"В течение многих лет военную драму "Счастливого рождества, мистер Лоуренс" можно было увидеть в Германии исключительно в урезанном формате. Хронометраж фильма составлял 108 минут - против реальных 118!!! Исчезнувшие по непонятным причинам почти 11 минут были возвращены значительно позднее... - интересно, какие именно 11 минут были вырезаны и что там было. Обычно предпремьерные показы бывают полнометражными. Или нет?

Фильм о войне без войны, без пороха, без фейерверка битвы, которые всегда в кино выглядят впечатляюще и даже - без женщин - мне кажется европейский режиссёр обязательно вставил бы какую-нибудь местную уроженку и забацал лёгкий любовный флирт. Вспомним "Копи царя Соломона". В книжном оригинале нет ни одной женщины, а в многочисленных экранизациях - есть. Или фантастический роман Конан Дойля про динозавров (название забыла). В книге женщин нет, но в одной из британских экранизаций есть. Аж две!

Осиме не удается убедительно показать гомосексуальную любовь между Yonoi и Celliers... - они как смотрели и куда? Как это не удалось показать? Или они подумали, что они там сексом заниматься будут. тут и без секса напряжение хлещет через край.

2012-04-25 в 08:28 

Namorada
диспенсер, интересно, какие именно 11 минут были вырезаны и что там было. Обычно предпремьерные показы бывают полнометражными. Или нет? - к сожалению, информацию о том, что именно было вырезано, найти пока не удалось, ни следа, ни края... Как и объяснений, исходя из чего это было сделано... Относительно показов - трудно сказать, у меня такое чувство, что разные журналисты видели разные версии, этим и объясняются некоторые совершенно дикие, на мой взгляд, комментарии.
Про женщин - согласна абсолютно!!! Европейские режиссеры обязательно создадут женский образ даже в документальном фильме о жизни бактерий :D
они как смотрели и куда? Как это не удалось показать? Или они подумали, что они там сексом заниматься будут. тут и без секса напряжение хлещет через край - мне кажется, что конкретно этот комментарий, который вы процитировали - результат именно укороченной версии. То есть, одни вырезают, полагаю, именно гомоэротические моменты, а другие сердятся, что им их не показали...

2012-04-25 в 08:54 

диспенсер
Гриф - птица терпеливая
Namorada,

Европейские режиссеры обязательно создадут женский образ даже в документальном фильме о жизни бактерий - инфузория-туфелька. :)

То есть, одни вырезают, полагаю, именно гомоэротические моменты, а другие сердятся, что им их не показали. - каждому своё.

Да, а вы читали мой первый так сказать отзыв на фильм? Про лагерь для военнопленных?

2012-04-25 в 09:04 

Namorada
диспенсер, Да, а вы читали мой первый так сказать отзыв на фильм? Про лагерь для военнопленных? - нет, видимо, пропустила(((( Сейчас обязательно посмотрю! Очень интересно!

2012-04-26 в 02:17 

рифеншталь
Синтезаторы появилсь гораздо раньше. К моменту съемок Фильма Сакамото был японской мега-звездой, участником (и основным автором) группы YMO, гремевшей в т.ч. и по миру, съездившей в успешное мировое турне (и не одно). А в 78-м Сакамото выпустил свой первый сольник, и он был электронным.

2012-12-14 в 22:54 

Rebecca Locke
Осиме не удается убедительно показать гомосексуальную любовь между Yonoi и Celliers... - они как смотрели и куда? Как это не удалось показать? Или они подумали, что они там сексом заниматься будут. тут и без секса напряжение хлещет через край.
Я видимо тоже тот еще "смотрец", гомосексуальность при первом просмотре не увидела. Правда была тогда подростком и про такое и не слышала :lol:

2012-12-14 в 23:48 

Namorada
Rebecca Locke, ну, для подростка - это вполне естественно))))... Как и для взрослого человека, разумеется))) Мы видим в любом творчестве то, что нам близко и гармонично... Кстати, многие не видят никакой гомосексуальности в этом фильме при любом количестве просмотров, а кто-то - видит сразу)))... Мне кажется, человек сам приходит к пониманию того, что видит - в удобное для себя время)))...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Merry Christmas Mr Lawrence

главная